Publicado el en “General”, Idioma — French. 40 páginas.
Éditorial
Un parti peut mourir, pas la fierté des québécois p.06
Actualités
Denis Coderre: une plus grande autonomie municipale est nécessaire p.10
L’Université McGill: fière partenaire de la relance de Montréal p.16
Affaires
Mario Plourde: Cascades célèbre 50 ans avec un nouveau président p.22
Société
Trois femmes, trois mouvements qui brisent des tabous p.30
Soutien aux victimes de crimes financiers p.40 Más
