Publicado el en “General”, Idioma — French. 44 páginas.
Éditorial
Procréation assistée: la douteuse position du ministre Barrette p.03
Actualités
Minalliance : une plateforme de communication avec le public p.06
Le ‘RDV Relève inc.’ présenté par la CCMM et le Fonds de solidarité FTQ p.16
Le ministre Pierre Moreau discute de la Montérégie à la CCIRS p.26
Affaires
Alain Bouchard : l’évolution d’Alimentation Couche-Tard p.32
Sports
La passion du soccer à l’approche de la coupe du monde p.38 Más
