Publicado no e em "Geral", idioma — French. 32 páginas.
• Actualités
Dominique Anglade : attirer le talent rend Montréal plus riche p.05
• Affaires
François Olivier : la transition manufacturière de Transcontinental p.12
Christian Dubé : retour à la croissance pour la Caisse de dépôt p.20
Des PME du Grand Montréal se distinguent p.26 Mais
