Publicado no e em "Geral", idioma — French. 34 páginas.
Éditorial
« On est en affaires » p.03
Actualités
Nathalie Bondil: Chefs d’œuvre dans l’innovation et la transmission de valeurs p.06
Opinions
Démantèlement de l’aéroport de Mirabel: Un dernier coup de couteau? p.10
Affaires
Martin Thibodeau: Faire face au défi de la relève en entreprise p.14
L’AMQ croit qu’il est temps de renverser la tendance dans le secteur minier p.22
Société
La Banque Nationale organise le Gala régional de reconnaissance des Prix PME p.30 Mais