Publicado no e em "Geral", idioma — French. 42 páginas.
Éditorial
Les conséquences de la réalité p.03
Société
Aimia : une philosophie d’entreprise qui fait place à l’art p.06
Actualités
La finale de la 20e édition du programme de reconnaissance ‘Les Prix PME’ p.20
Les femmes aux conseils d’administration p.28
Coin Gourmand
Une mousse pour apprécier les fraises du Québec p.40 Mais
